Le sens de l'hospitalité est toujours profondément ancré chez tous les Japonais. Chaque ville dispose de nombreux lieux d'accueil, de style occidental ou plus traditionnel, comme ces auberges appelées ryokan dans lesquelles il est indispensable de séjourner au moins une nuit. Ces auberges familiales constituent en effet une approche idéale du mode de vie japonais. Les structures d'hébergement, où les cultures japonaise et occidentale coexistent fréquemment, offrent un large éventail de style, de prix et de prestations. Une seule constante demeure : la qualité du service et la chaleur le l'accueil. S'il arrive, toute fois, que ce dernier vous soit refusé, sachez que ce contretemps désagréable n'est souvent dû qu'à la crainte de ne pas pouvoir vous garantir un service irréprochable, par simple méconnaissance de votre langue.

COMMENT RÉSERVER ?

Le Welcome Inn Reservation Center (WIRC) permet de réserver sans frais des chambres parmi un vaste choix d'auberges traditionnelles homologuées (ryokan), de business hôtels et de pensions. Le Japanese Inn Group recense environ 80 ryokan abordables et équipées pour recevoir principalement des visiteurs étrangers. Les bureaux du JNTO proposent l'annuaire des Welcome Inns ainsi que des plans, une liste d'établissements et des formulaires de réservation. Vous pouvez également vous adresser à la Japan Hotel Association, axée sur les principaux hôtels. Elle met à votre disposition ses représentants à l'étranger, ses informations téléphoniques et son service de réservation. Enfin, une organisation plus récente, la Japan Economy Hotel Association (JEH), regroupe une sélection de chambres modernes, bien situées et à des prix raisonnables.

RÉSERVATION ET PAIEMENT

Il est conseillé de réserver à l'avance, surtout pour les principales périodes de fêtes, et de confirmer par lettre, fax ou e-mail si vous ne passez pas par l'une des organisations mentionnées ci-dessus. Les prix se comprennent par occupant et non par chambre. La plupart des hôtels acceptent les cartes bancaires les plus courantes et le règlement se fait généralement lors du départ. Cependant, certains hôtels, dont les business hôtels, demandent de régler le prix de la chambre à l'arrivée. Selon le style et la qualité de l'hôtel, 10 à 20 % de service peuvent être ajoutés à la taxe d'hébergement de 5 %.

JNTO
www.jnto.go.jp

Japan Economy Hotel Group
Tel : (075) 533-0490
Fax : (075) 533-0790
www.jnto.go.jp/jeh-group.html

Japan Hotel Association
Tel : (03) 3279-2706
Fax : (03) 3274-5375
www.j-hotel.or.jp

Japanese Inn Group
Tel : (03) 3843-2345
Fax : (03) 3843-2348
www.roy.hi-ho.ne.jp/shigetsu

Welcome Inn Reservation Center
Tel : (03) 3211-4201
Fax : (03) 3211-9009